´Du hade tid
Ni Lars Winnerbäck-fans vet säkert att hans låt Du hade tid är översatt från Ani Difranco's låt You had time.
Det står även i skivhäftet. Men, ni kanske inte har hört hennes låt? Därför tänkte jag visa er den, jag tycker att den är riktigt bra, och Lars gjorde en grymt bra översättning måste jag få lov att säga! Ni vet ju hur patetiska vissa översättningar kan vara, men den han har gjort är galant!
Ani Difranco - You had time
Det står även i skivhäftet. Men, ni kanske inte har hört hennes låt? Därför tänkte jag visa er den, jag tycker att den är riktigt bra, och Lars gjorde en grymt bra översättning måste jag få lov att säga! Ni vet ju hur patetiska vissa översättningar kan vara, men den han har gjort är galant!
Ani Difranco - You had time
Kommentarer
Postat av: anna
Svar: Okej :)
Ja det var en bra idé av dem :) Nu längtar jag tills filmen om dem blir klar! Den kommer nog bli bra ;p ) Ja, det är det bästa med att lyssna i efterhand, man har inte alltid tid till att sitta två timmar i sträck och lyssna på radio ;p
Postat av: anna
Bra låt det där btw :)
Svar: Ja vi får hoppas på det :) Ja, eller så är det alltid någon jobbig person som ringer och ska snacka jättelänge eller så brukar mina föräldrar alltid kalla på mig när jag gör något viktigt.. Därför är det bra att man kan pausa :D
Hahah det kan bli så ;p men ja det gör jag :) Vadådå? :)
Postat av: Fanny
hej du! åh, har hört något om att du hade tid inte var lars egena låt. Hade dock aldrig hört den förut...vilken film var det i videon?
Postat av: S
Lost and Delirious
Trackback
